De dónde viene el nombre del Albergue Camelat ?
PRESENTACIÓN POR EL MEDICO JEAN CHALIÉ

Cuando la Société d’ Ëtudes des Sept Vallées (Sociedad de Estudios de los Siete Valles), conociendo mi cariño por Arrens, me pidio evocar la memoria de Miquéù de Camelat, me dí cuenta de mi insuficiencia. Por cierto, de las visitas hechas a Miquéù en su tienda, saqué impresiones y imágenes todavía vivas. Su distinción natural inspiraba la consideración. La palabra rara, casí borrada, deslizando más que andando, introvertido para el joven médico que era, se derretía, inmutable, en su Arrens de las Montañas.a la imagen de Beline, a la imagen del bosque de las montañas de Arrens, cuando en el esplendor resplandeciente de un otoño que acaba, devuelve su almaprofunda, ha devuelto la suya con devoción. Lo subjectivo se fundamenta en la afectividad con lo que incluye de ilusorio, de transformación.

Por eso, pedí al Amigo, a Robert Arnaut quien tuvo un largo comercio intelectual con Miquéù de Camelat, al autor de“ Les Corneilles blanches”, novela inspirada por este mismo poeta Miquéù, de recordar aquí, esta noble figura de las letras y de rendirle homenaje. Retenido por sus obligaciones, les entrego lo que Robert Arnaut escribió para este 15 de septiembre de 1996, Día del Patrimoinio.
TEXTO DE ROBERT ARNAUT LEIDO POR EL MÉDICO JEAN CHALIE*EL 15 DE SEPTIEMBRE DEL 1996 EN ARRENS DURANTE EL DÍA DEL PATRIMONIO. 

Miquéù de Camelat estuviera todavía en este mundo, estoy convencido de que no hubiera asistido a esta ceremonia. Hubiera estado molesto del honor que le estáis haciendo. Su modestía le acantonaba en su despacho, en el rincón de su chimenea. Teníamos la impresión de que los elogios le incomodaban. Se protegía de los alagos levantando la mano como para parar una bofetada. Las horas pasadas, cara a cara, me marcaron para siempre. Me transfería su saber, casí disculpándose. Me enseñaba el valor de los silencios. Para la mayor parte de sus coetáneos, era el tendero de ultramarinos o el antiguo alcalde. ¡Tan poco tendero !¡Tan poco alcalde !...y tan poeta.
Su obra es comparable a la de Mistral (escritor francés). Mistral, por otra parte le reconoció escribiéndole : « su Beline (obra de Camelat ) es la hermana de Mireille (obra de Mistral) ». Me estrañaba siempre no encontrar el nombre de Camelat en las enciclopedías,las antologías generales. No entendía por qué los eruditos alemanes, holandeses, rumanos desfilaban en su casa mientras los franceses parecían ignorar su obra. Cuando fue por fin reconocido en los círculos oficiales y que André Malraux le hizo apuntar a la pizarra de la Legión de Honor, el periodista, autor del informe, concluía :  « Con el tiempo las figuras maduran »... Miquéù, en efecto, tenía 88 años y su obra maestra había sido acabada, para San Michel, en septiembre del 1898. Que no cometamos el mismo error. Camelat no es sólo un busto en un parque. Los niños de Arrens, del Valle de Azun, de la Bigorre tienen que saber que este hombre es la imagen de su cultura, que ha honrado su patría montañesa. Para mí, es el que fue y que es todavía el « Pay », el « pay-chèt », el antepasado venerado ».
Siguiente